Theo dòng sự kiện thì em xin được lên tiếng vì quá bức xúc với cách giảng dạy của cô A.N. môn Phiên dịch A-V.
Thay vì cho sinh viên nghe và dịch, luyện tập các kĩ năng cần thiết thì cô lại phụ thuộc hoàn toàn vào AI và các trang web trên Google. Cô chỉ hướng dẫn một cách hời hợt, giao bài tập và đưa ra deadline cho tụi em làm. Tụi em rất hoang mang vì không hiểu bài nên làm như thế nào và đang học về cái gì.
Em học được 6 tuần, kiến thức đọng lại không được bao nhiêu. Học được 4 buổi nghỉ 2 buổi. 4 buổi sửa bài được của vài nhóm đầu, mà tận 9 nhóm. Em tự hỏi học Phiên dịch mà cô cho tụi em bài tập cô prompt bằng AI, xong tụi em tự dịch rồi sau đó dịch lại bằng AI trên Moodle, tiếp theo là so sánh sự khác biệt giữa người và AI. Hầu hết các bạn trong lớp đều trong tiếp thu được. Lớp khác thì học theo cách bình thường, lớp em học như thể làm chuột bạch cho cô test AI vậy :(( Phần lớn thời gian cô chỉ hướng dẫn dùng AI và các trang web để search. Ngay cả giáo trình cô cũng không sử dụng.
Em là sinh viên, em học để có tương lai tốt đẹp hơn.
Em kính mong nhà trường và cô xem và cải thiện tình trạng này.
Em xin cảm ơn.
Đọc comment của bài trên Facebook Xem trên Facebook