Thật sự hôm nay mình viết những dòng này với một tâm trạng khá nặng nề. Kết quả học tập vừa rồi khiến mình vô cùng thất vọng – mình đã rớt môn Phiên dịch Trung – Việt. Mình biết là lỗi phần lớn là do bản thân – vì chưa đủ tốt, chưa đủ chăm chỉ, chưa thực sự nghiêm túc như lẽ ra phải có. Dù lý do là gì thì kết quả vẫn là một nỗi buồn và sự tiếc nuối lớn. Nhìn bạn bè xung quanh đều tiến lên từng bước, mình cảm thấy bản thân như đang bị bỏ lại phía sau ….

Tuy nhiên, điều khiến mình băn khoăn nhất lúc này là môn Phiên dịch Trung – Việt có được mở vào kỳ thực tập hay không? Nếu không, mình sẽ bị trễ tiến độ học, có thể phải kéo dài thêm thời gian ra trường. Điều đó thực sự khiến mình lo lắng.

Cảm ơn mọi người lắng nghe.


Đọc comment của bài trên Facebook Xem trên Facebook

Cùng chuyên mục Tâm sự, kể chuyện

#15717 22:07, 28/07/2025

Mình chào mọi người, hôm nay mình xin chia sẻ một niềm vui nho nhỏ của mình. Sáng chủ nhật này thì thầy cô bên Ngôn ngữ Anh - chuyên ngành Biên - Phiên dịch đã tổ chức cuộc thi Phiên dịch 1 cho sinh viên Ngoại ngữ. Mình may mắn có suất dự thi và cũng may mắn thắng... Xem thêm

#15716 22:07, 28/07/2025

Em chào mọi người. gần đây em được có cơ hội tham gia một cuộc thi phiên dịch. Cuộc thi không chỉ là cơ hội để em rèn luyện kỹ năng chuyên môn, mà còn là dịp để em học hỏi, giao lưu với các bạn thí sinh tài năng. Em đặc biệt ghi nhận sự chuyên nghiệp, chu đáo... Xem thêm

#15711 16:07, 27/07/2025

Chào mọi người, em là sinh viên K27 Ngôn ngữ Trung. Em đã hoàn thành chương trình học vào tháng 8 năm ngoái, GPA trên 3.0, nhưng có một nỗi khổ tới giờ em vẫn chưa tốt nghiệp được vì cái lý do rất là trớ trêu: em không đăng ký thi HSK được 🥲. Và bây giờ đã chuẩn... Xem thêm

#15707 22:07, 24/07/2025

ĐỪNG QUÁ HIỂU CHUYỆN Sau khi trải qua các thể loại tình yêu, chị khuyên các em gái một vài điều để đừng bị như chị: 1. Đừng bao giờ chờ đợi và quen một đứa không lo được cho em, (ở đây c không nói việc các em muốn mua hàng hiệu, đồ đắt đỏ) 2. Đừng ngại vì... Xem thêm

#15705 09:07, 23/07/2025

Mọi người ơi, em là K29 Ngôn ngữ Trung trường mình. Hồi xưa thi đại học em cũng được 24 điểm, đậu Ngôn ngữ Anh và Ngôn ngữ Trung của Trường đại học Ngoại ngữ Huế. Nhưng do lúc đó ba mẹ em lại cho em vài Sài Gòn học ở chung với anh trai em, tiện để có người... Xem thêm