Confession #15413

Ngày 28/03/2025 đánh dấu một cột mốc quan trọng trong cuộc đời em – ngày em chính thức tốt nghiệp với tư cách là sinh viên K27, khoa Ngoại ngữ, chuyên ngành Biên - Phiên dịch.

Để có được một ngày đáng nhớ và đầy ý nghĩa như thế, em muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến ba giảng viên mà em yêu quý nhất: Thầy Nguyễn Đức Châu, Cô Nguyễn Lê Uyên và Thầy Trần Thanh Tú.

Trước hết, em xin được bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Thầy Nguyễn Đức Châu. Nhờ những kiến thức chuyên môn, kinh nghiệm thực tế, và đặc biệt là sự động viên, tận tình rèn giũa của Thầy, em đã có thêm sự tự tin để hoàn thành tốt các môn Biên - Phiên dịch, cũng như mạnh dạn chọn lĩnh vực này làm đề tài cho bài luận tốt nghiệp của mình. Em cảm ơn Thầy vì đã luôn tạo điều kiện để tụi em có cơ hội luyện tập thật nhiều trên lớp; cảm ơn Thầy vì luôn tận tâm chỉ ra những lỗi sai và góp ý kỹ lưỡng để giúp chúng em hoàn thiện hơn từng bản dịch. Em mong Thầy luôn giữ gìn sức khỏe thật tốt để có thể tiếp tục đồng hành và dẫn dắt nhiều thế hệ sinh viên Biên - Phiên dịch với tất cả sự tận tâm và kinh nghiệm quý báu của mình.

Tiếp theo, em xin gửi lòng biết ơn sâu đậm cùng sự ngưỡng mộ đến Cô Nguyễn Lê Uyên – người đã dẫn dắt em từ những ngày đầu bước vào giảng đường đại học và đồng hành cùng em đến tận chặng cuối cùng: khóa luận tốt nghiệp. Nhờ sự dịu dàng, thân thiện và tích cực của Cô, các tiết học trở nên nhẹ nhàng và đầy cảm hứng. Em cảm ơn Cô vì đã nhận lời hướng dẫn bài khóa luận, luôn động viên em mỗi khi em cảm thấy chùn bước hay lo lắng. Em biết ơn Cô vì đã dành rất nhiều thời gian – dù là lúc sáng sớm, giờ nghỉ trưa hay cả những buổi tối muộn – để phản hồi và chỉnh sửa từng phần bài làm của em. Cảm ơn Cô vì sự kiên nhẫn, sự quan tâm và những lời dặn dò tận tình mà Cô đã dành cho em trong suốt quá trình làm luận. Không chỉ là một người giảng viên tận tụy, Cô còn là một người truyền cảm hứng, là chỗ dựa tinh thần cho các bạn sinh viên. Em mong Cô luôn mạnh khỏe và có thật nhiều thời gian nghỉ ngơi để tiếp tục lan tỏa năng lượng tích cực đến các thế hệ học trò của mình.

Cuối cùng, em xin gửi lời cảm ơn đến Thầy Trần Thanh Tú – người đã tận tình hướng dẫn và hỗ trợ chúng em trong kỳ thực tập thực tế. Thầy luôn sẵn sàng giúp đỡ khi tụi em gặp khó khăn và đã hướng dẫn từng bước làm báo cáo một cách tỉ mỉ, chi tiết. Nhờ Thầy, em và các bạn trong khóa có thể hoàn thành báo cáo thực tập một cách suôn sẻ và đầy đủ. Em cũng rất cảm ơn Thầy vì đã linh hoạt trong cách nộp bài, giúp tụi em thuận tiện hơn rất nhiều, và vì đã nhanh chóng chấm bài để tụi em có thể an tâm với kết quả của mình.

Em cũng xin gửi lời cảm ơn đến tất cả các Thầy Cô của ngôi trường HUFLIT – những người thầy, người cô giàu kinh nghiệm và tràn đầy tâm huyết, những người đã góp phần chắp cánh cho ước mơ của biết bao sinh viên được bay xa.

Thanh xuân của em trọn vẹn hơn nhờ có sự đồng hành của những người Thầy, người Cô đáng kính. Dù hành trình đại học đã khép lại, nhưng những bài học, những kỷ niệm và sự yêu thương từ Thầy Cô sẽ luôn là hành trang quý giá theo em mãi về sau.

Một lần nữa, em xin chân thành cảm ơn và mong rằng em sẽ có dịp quay về, được gặp lại Thầy Cô với tư cách là một cựu sinh viên đầy tự hào của HUFLIT.