Chào mọi người! Mình là sinh viên năm 2 khoa Ngoại ngữ.

Dạo gần đây mình thực sự rất áp lực về môn Phiên dịch. Có thể các bạn cũng biết môn này thật sự rất khó, chỉ có số ít những bạn kỹ năng tốt mới có thể học được một cách nhẹ nhàng hơn. Mỗi tuần, mỗi buổi đến lớp là cả một áp lực đối với mình dù mình đã rất cố gắng từ đầu năm học đến tận bây giờ, luôn luyện tập theo các tips mà giáo viên hướng dẫn.

Có nhiều hôm mình phải luyện đến tận sáng, bất lực đến khóc oà nhưng vẫn chưa thể cải thiện được tốt hơn. Mình sợ và stress rất nhiều, hiện tại chuẩn bị thi giữa kỳ và cuối kỳ chỉ cần nghĩ đến thôi mình đã cảm thấy mệt mỏi lắm rồi! Mình không tìm được cách và không biết phải làm gì tiếp theo nữa ?

Cảm ơn các bạn đã đọc những dòng tâm sự của mình.


Đọc comment của bài trên Facebook Xem trên Facebook

Cùng chuyên mục Tâm sự, kể chuyện

#16002 21:10, 25/10/2025

MẤY MOM CHO EM XIN Ý KIẾN VỚI!!!! Mình là sinh viên năm 2 khoa Luật, và đây là câu chuyện về một nhóm “thuyết trình trong mơ” của mình. Môn: Luật Hình sự, nghe tên thôi đã thấy nặng, và đúng là nặng thật, vì nó đè 4 đứa tụi mình muốn gãy lưng. Nhóm 12 người. Chia phần... Xem thêm

#15999 23:10, 24/10/2025

Những lời động viên này được viết vào lúc giữa đêm để gửi đến những bạn sinh viên năm cuối đang thực tập sư phạm. Mình mong những lời mình viết có thể an ủi các bạn, động viên cho các bạn trong những ngày gần cuối này. Mình biết khi đi thực tập có rất nhiều vấn đề xảy... Xem thêm

#15998 22:10, 24/10/2025

Thật sự hôm nay hơi bức xúc và thất vọng sau buổi thi Triết. Cô đã nói rất rõ là không được sử dụng thiết bị tra cứu hay mở trang web khác, chỉ được làm trong giao diện thi chính thức, nhưng vẫn có một số bạn cố tình thoát ra để tìm đáp án. Nếu công bằng thật... Xem thêm

#15997 22:10, 23/10/2025

Helu mọi người, em là tân sinh viên nay có chuyện muốn giãi bày một chút. Chắc mọi người thường nghe chuyện sinh viên tỉnh bị sinh viên thành phố "chê bai" ha, em là ngược lại :'( Em với nhỏ A là tân sinh viên, chung lớp, em SG còn nhỏ gốc nơi khác. Lúc đầu làm thân, chơi... Xem thêm

#15992 23:10, 21/10/2025

Em đã từng có ba mối tình với bạn nam bằng tuổi, lớn hơn 2 tuổi, 9 tuổi và cảm thấy không phù hợp vì sự con nít của đối phương. Một phần là do em cầu toàn, lo xa; em là một mẫu người con gái truyền thống nhưng có gu ăn mặc khá hiện đại. Truyền thống ở... Xem thêm